No.61「トランペットとピアノ」
聴き始めてすぐ気になったのが、トランペットもピアノも右寄り（センターと右スピーカの中間よりやや右）に定位することでした。
長岡先生は「音像は小さいが、定位はセンター付近で絶えず上下左右に動く」と評しています。「またどこかの不具合か？」と焦りながら、モノラル録音のレコードをかけてみたところ、こちらはセンターに定位しましたので、No.61の録音自体が右寄りということになり、一安心。改めて針を下ろします。
「ラプソディはドクシツェルの編曲で12分29秒（普通は16分30秒〜17分）と少し短くなっている」とありますが、単なる短縮ではなく、「普通」のピアノ＆フルオーケストラ版にはないパッセージが加えられたりしています。「オリジナルのピアノ＆ジャズバンド版がベースなのかな？」と思い、聴き比べてみましたが、そういうわけでもなさそうです。
ちなみに「ラプソディ・イン・ブルー」のオリジナルといっても、ガーシュウィンが関わっているものだけで６種類の稿があるようです。
手持ちのCDも「普通」でないものだけで７枚ほどありました。
・一番左の２枚はピアノ＆ジャズバンド版（上：16'50''、下：15'58''）
・その右の１枚は２台ピアノ版（17'46''）
・その右の２枚はピアノソロ版（上：17'29''、下：14'40''）
・一番右の上はピアノ＆オーケストラ版（17'12''）
・一番右の下はガーシュウィンのピアノ自演によるジャズバンド版（9'03''）
すべてを聴き比べる気力はありませんが（暑すぎる！）、ドクシツェル版はトランペットが映えるように適度にアレンジ（短縮＆パッセージの追加）をしたもののようです。そもそも「ピアノソロ＋伴奏」を想定した曲なのですから、そのまま「単旋律楽器＋ピアノ伴奏」に編曲すると冗長な部分や持て余す部分が出てくるのでしょう。
さて、肝心の録音ですが、管楽器の音が苦手な私が、朗々となるトランペットの音色に聴き惚れてしまいました。それだけクセのない、自然な録音ということでしょう。
なぜ右寄りなのかが唯一の謎です。
